General terms of use of the website
These general terms of use (“Terms of Use”) apply to the consultation and use of the web pages published by Medical Logistics Europe under the domain of this website: quotation request form, portals and restricted areas, information pages. Version 2026-09-23.
1. Publisher of the website
The website is published by Medical Logistics Europe, EURL, 204 Avenue de Colmar, 67100 Strasbourg, France, registered under SIRET 103 690 046 00018. Publication director: the managing director. Contact: contact@mleurope.fr, +33 (0)3 66 66 58 97, www.mleurope.fr.
2. Hosting
The website is hosted by OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France (www.ovhcloud.com), on servers located in the European Union.
3. Purpose of the website and conditions of access
The website presents MLE's buyback, refurbishment and resale services for medical imaging equipment and gives access to the restricted portals (quotation request, buyback offers, customer area, logistics access, seller portal). Access to the portals is governed by the General Terms of Access to the Service.
The website is accessible free of charge to any user with Internet access; equipment and connection costs remain at the user's expense. The user acknowledges having the skills and means required to access and use the website.
4. Intellectual property
The website, its structure, texts, illustrations, logos, trademarks, databases and software are protected by intellectual property law and are the property of MLE or its partners. Any reproduction, representation, adaptation or extraction, in whole or in part, without prior written authorisation is prohibited and constitutes an infringement.
The equipment brands and models mentioned belong to their respective owners and are cited for identification purposes only. Content transmitted by users remains their property; they grant MLE the rights of use described in the General Terms of Access.
5. Cookies and trackers
The website only uses cookies and storage mechanisms strictly necessary for its operation: session identifier (sign-in to the portals), security token against request forgery, language preference, trusted device (at the user's request, thirty days) and application data kept locally for offline mode. These trackers are exempt from consent within the meaning of Article 82 of the French Data Protection Act and the CNIL guidelines.
No advertising, audience measurement or social network cookie is set. Fonts may be loaded from Google Fonts servers, which transmits the visitor's IP address to that provider.
6. Hyperlinks
The website may contain links to third-party websites (showcase website www.mleurope.fr, manufacturers' websites). MLE has no control over these websites and declines all liability for their content or practices. Linking to the home page of the website is free; framing of the restricted pages is prohibited without written agreement, except for the integration of the quotation request form on websites authorised by MLE.
7. Limitation of liability
MLE makes every effort to provide accurate and up-to-date information but guarantees neither the completeness, accuracy nor currency of the content, which may be modified without notice. Information on equipment (specifications, availability, indicative prices) does not constitute a contractual offer.
MLE cannot be held liable for direct or indirect damage resulting from access to the website, its use, the inability to access it or the presence of a virus or malicious program, the user having to protect their own equipment. The restricted portals are further subject to the limitations set out in the General Terms of Access.
8. Personal data
The processing of personal data carried out via the website is described in the Confidentiality and Data Protection Agreement, accessible from every page.
9. Governing law and amendment of the Terms of Use
The Terms of Use are governed by French law; any dispute falls within the jurisdiction of the courts of Strasbourg, subject to the mandatory rules applicable to consumers. MLE may amend the Terms of Use at any time; the applicable version is the one online on the date of consultation, identified by its version number and date.
