Chargement…
Datos personales — La información introducida (centro, contacto, equipos, fotos y documentos) es tratada por Medical Logistics Europe, 204 Avenue de Colmar, 67100 Estrasburgo, Francia, para responder a su solicitud de cotización y su seguimiento. Conservación, destinatarios y derechos (acceso, rectificación, supresión, portabilidad, oposición): véase el acuerdo de confidencialidad más abajo.
Las presentes condiciones generales de acceso («Condiciones de acceso») regulan el acceso a los espacios en línea puestos a disposición por Medical Logistics Europe: portal «Ofertas de recompra», espacio cliente, acceso logístico por enlace y portal del vendedor (en conjunto, «el Servicio»). Versión 2026-09-23.
El Servicio permite a los titulares de equipos de imagen médica, clientes y socios de Medical Logistics Europe («MLE») presentar y seguir una solicitud de cotización o de recompra (formulario de solicitud y portal «Ofertas de recompra»), consultar los equipos confiados a MLE y su estado logístico (espacio cliente, acceso logístico por enlace) y describir los equipos que desean ceder (portal del vendedor).
Las Condiciones de acceso se aplican a toda persona que cree una cuenta, abra un acceso o transmita información a través de uno de estos portales («el Usuario»). Se completan con las Condiciones generales de uso del sitio y con el Acuerdo de confidencialidad y protección de datos, que forman parte integrante de ellas.
El Servicio es editado por Medical Logistics Europe, EURL, 204 Avenue de Colmar, 67100 Strasbourg, France, SIRET 103 690 046 00018, contact@mleurope.fr, +33 (0)3 66 66 58 97, www.mleurope.fr.
El acceso al Servicio está supeditado a la aceptación expresa de las Condiciones de acceso, materializada por la casilla marcada tras la lectura íntegra de los textos. Se registran la versión aceptada, su fecha, la dirección IP y el navegador utilizados. Cuando los textos evolucionan, la nueva versión se presenta en la siguiente conexión y debe aceptarse para seguir utilizando el Servicio.
El Usuario garantiza la exactitud de la información facilitada (identidad, cargo, centro, datos de contacto) y se compromete a mantenerla actualizada. El acceso está reservado a personas que actúan en el marco de su actividad profesional y están habilitadas para representar al centro declarado.
Las credenciales son estrictamente personales. El Usuario no las comunica a ningún tercero y adopta todas las medidas razonables para preservar su confidencialidad. La conexión al portal «Ofertas de recompra» incluye una segunda etapa: un código de un solo uso enviado a la dirección de correo electrónico de la cuenta. El Usuario puede declarar un dispositivo de confianza durante treinta días; solo lo hace en un dispositivo de uso exclusivo.
Todo uso de la cuenta se considera realizado por su titular. En caso de pérdida, robo o sospecha de uso no autorizado, el Usuario cambia inmediatamente su contraseña o avisa a MLE en contact@mleurope.fr. Los intentos de conexión están limitados en número y se registran.
El Usuario puede transmitir fotografías, documentos (informes de mantenimiento, listas de opciones, fichas técnicas) y descripciones de equipos. Garantiza disponer de los derechos necesarios para su comunicación y su utilización por MLE con fines de evaluación, cotización, recompra y reventa de los equipos, incluida la reproducción de las fotografías en los documentos comerciales de MLE, en su caso tras anonimización (nombres de centros, logotipos, rostros).
Los contenidos no deben incluir ningún dato relativo a pacientes (imágenes médicas, identidades, historiales) ni ningún dato personal distinto del de los interlocutores profesionales; el Usuario se asegura de que las pantallas y documentos fotografiados carecen de ellos. Los metadatos de las fotografías (localización, dispositivo) se eliminan en la recepción. MLE puede rechazar o retirar cualquier contenido no conforme.
MLE se esfuerza por garantizar un acceso continuo al Servicio, pero no garantiza ni su disponibilidad permanente ni la ausencia de errores. Pueden producirse interrupciones por mantenimiento, actualización o razones de seguridad, sin previo aviso en caso de urgencia. MLE puede hacer evolucionar las funcionalidades del Servicio. El Servicio se presta «tal cual»; el acceso a los portales es gratuito.
MLE puede suspender o cerrar un acceso, sin indemnización, en caso de incumplimiento de las Condiciones de acceso, riesgo para la seguridad, inactividad prolongada o al término de la relación comercial. Los enlaces de acceso (acceso logístico, portal del vendedor, invitación al espacio cliente) tienen una validez limitada y pueden revocarse en cualquier momento.
El Usuario del portal «Ofertas de recompra» puede suprimir él mismo su cuenta (página «Mi cuenta») tras confirmación mediante contraseña y código recibido por correo electrónico; los efectos de esta supresión se describen en el Acuerdo de confidencialidad y protección de datos.
La información mostrada en los portales (estados, fechas, ubicaciones, avance) se facilita a título informativo y carece de valor contractual; solo dan fe los documentos firmados entre las partes (ofertas aceptadas, contratos, listas de embalaje definitivas).
MLE no será responsable de los daños indirectos, pérdidas de datos o de explotación derivados del uso o de la imposibilidad de usar el Servicio, ni de las consecuencias de información inexacta transmitida por el Usuario. La responsabilidad de MLE, de existir, se limita a los daños directos y probados. Nada en las Condiciones de acceso excluye la responsabilidad de MLE en caso de culpa grave o dolo, ni priva al Usuario de los derechos que la ley le reconoce de forma imperativa.
Las Condiciones de acceso se rigen por el derecho francés. A falta de solución amistosa, todo litigio relativo a su interpretación o ejecución es competencia exclusiva de los tribunales de Estrasburgo (Francia), incluso en caso de pluralidad de demandados o de llamamiento en garantía, sin perjuicio de las normas imperativas aplicables a los consumidores.
Las presentes condiciones generales de uso («Condiciones de uso») se aplican a la consulta y utilización de las páginas web publicadas por Medical Logistics Europe bajo el dominio de este sitio: formulario de solicitud de cotización, portales y espacios reservados, páginas de información. Versión 2026-09-23.
El sitio es editado por Medical Logistics Europe, EURL, 204 Avenue de Colmar, 67100 Strasbourg, France, inscrita con el SIRET 103 690 046 00018. Director de la publicación: el gerente. Contacto: contact@mleurope.fr, +33 (0)3 66 66 58 97, www.mleurope.fr.
El sitio está alojado por OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia (www.ovhcloud.com), en servidores situados en la Unión Europea.
El sitio presenta los servicios de recompra, reacondicionamiento y reventa de equipos de imagen médica de MLE y da acceso a los portales reservados (solicitud de cotización, ofertas de recompra, espacio cliente, acceso logístico, portal del vendedor). El acceso a los portales se rige por las Condiciones generales de acceso al servicio.
El sitio es accesible gratuitamente para todo usuario con acceso a Internet; los gastos de equipo y conexión corren a su cargo. El usuario reconoce disponer de la competencia y los medios necesarios para acceder al sitio y utilizarlo.
El sitio, su estructura, textos, ilustraciones, logotipos, marcas, bases de datos y programas están protegidos por el derecho de propiedad intelectual y son propiedad de MLE o de sus socios. Toda reproducción, representación, adaptación o extracción, total o parcial, sin autorización escrita previa está prohibida y constituye una infracción.
Las marcas y modelos de equipos citados pertenecen a sus respectivos titulares y solo se mencionan con fines de identificación. Los contenidos transmitidos por los usuarios siguen siendo de su propiedad; conceden a MLE los derechos de uso descritos en las Condiciones generales de acceso.
El sitio solo utiliza cookies y mecanismos de almacenamiento estrictamente necesarios para su funcionamiento: identificador de sesión (conexión a los portales), token de seguridad contra la falsificación de peticiones, preferencia de idioma, dispositivo de confianza (a petición del usuario, treinta días) y datos de la aplicación conservados localmente para el modo sin conexión. Estos rastreadores están exentos de consentimiento en el sentido del artículo 82 de la ley francesa de protección de datos y de las directrices de la CNIL.
No se instala ninguna cookie publicitaria, de medición de audiencia ni de redes sociales. Las fuentes tipográficas pueden cargarse desde los servidores de Google Fonts, lo que transmite la dirección IP del visitante a ese proveedor.
El sitio puede contener enlaces a sitios de terceros (sitio corporativo www.mleurope.fr, sitios de fabricantes). MLE no ejerce ningún control sobre esos sitios y declina toda responsabilidad por su contenido o sus prácticas. La creación de un enlace a la página de inicio del sitio es libre; el enmarcado (framing) de las páginas reservadas está prohibido sin acuerdo escrito, salvo la integración del formulario de solicitud de cotización en los sitios autorizados por MLE.
MLE hace todo lo posible por ofrecer información exacta y actualizada, pero no garantiza la exhaustividad, exactitud ni actualidad de los contenidos, que pueden modificarse sin previo aviso. La información sobre los equipos (características, disponibilidad, precios indicativos) no constituye una oferta contractual.
MLE no será responsable de los daños directos o indirectos derivados del acceso al sitio, de su uso, de la imposibilidad de acceder a él o de la presencia de un virus o programa malicioso; el usuario debe proteger su propio equipo. Los portales reservados están sujetos además a las limitaciones previstas en las Condiciones generales de acceso.
Los tratamientos de datos personales realizados a través del sitio se describen en el Acuerdo de confidencialidad y protección de datos, accesible desde cada página.
Las Condiciones de uso se rigen por el derecho francés; todo litigio es competencia de los tribunales de Estrasburgo, sin perjuicio de las normas imperativas aplicables a los consumidores. MLE puede modificar las Condiciones de uso en cualquier momento; la versión aplicable es la publicada en la fecha de consulta, identificada por su número de versión y su fecha.
El presente acuerdo describe cómo Medical Logistics Europe trata los datos personales de los usuarios de sus portales y la información comercial intercambiada, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la ley francesa de protección de datos, y fija los compromisos recíprocos de confidencialidad. Versión 2026-09-23.
Medical Logistics Europe (EURL), 204 Avenue de Colmar, 67100 Strasbourg, France, SIRET 103 690 046 00018, representada por su gerente, es el responsable del tratamiento. Contacto para cualquier cuestión relativa a los datos: contact@mleurope.fr, +33 (0)3 66 66 58 97.
No debe transmitirse ningún dato relativo a pacientes. Los metadatos de las fotografías (geolocalización, dispositivo) se eliminan en la recepción.
La ejecución de medidas precontractuales y del contrato (solicitud de cotización, oferta, seguimiento logístico); el interés legítimo de MLE en proteger el Servicio, prevenir el fraude y gestionar su relación comercial; el cumplimiento de obligaciones legales (contabilidad, respuesta a las autoridades); el consentimiento para las notificaciones opcionales, que el usuario puede retirar en cualquier momento en sus preferencias.
Los datos son accesibles al personal autorizado de MLE. Son tratados por los siguientes encargados, vinculados por contrato: OVH SAS (alojamiento del sitio y de la base de datos, Unión Europea); un servicio de inteligencia artificial para el análisis de fotografías y descripciones de equipos (las fotografías y descripciones se transmiten sin la identidad del usuario; este proveedor puede estar establecido fuera de la Unión Europea, en cuyo caso la transferencia se ampara en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea); un servicio de envío de correos electrónicos para las notificaciones.
Los datos pueden comunicarse a las autoridades cuando la ley lo exija. No se venden ni se ceden a terceros con fines comerciales.
Dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de sus datos y oposición, así como del derecho a retirar su consentimiento y a definir directrices sobre el destino de sus datos tras su fallecimiento. Estos derechos se ejercen en contact@mleurope.fr o por correo postal a la dirección indicada; puede solicitarse una prueba de identidad. Respuesta en el plazo de un mes.
Los usuarios del portal «Ofertas de recompra» modifican ellos mismos sus datos de contacto (página «Mis datos») y sus preferencias.
El usuario del portal «Ofertas de recompra» puede suprimir su cuenta desde la página «Mi cuenta», tras confirmación mediante contraseña y código recibido por correo electrónico. La supresión conlleva: el borrado de la cuenta, de los códigos y de los dispositivos de confianza; la supresión de las fotografías y documentos transmitidos desde el portal; la anonimización de su identidad y de sus mensajes en las solicitudes de cotización; la supresión de su ficha de contacto si no está vinculada a ninguna otra operación, o en caso contrario la anonimización de sus datos personales.
Los datos del centro (persona jurídica) y las solicitudes de cotización anonimizadas se conservan. Se envía un correo electrónico de confirmación antes del borrado de la dirección. MLE realiza la misma supresión, previa solicitud, para las cuentas de los demás portales.
MLE aplica medidas técnicas y organizativas adecuadas: cifrado de los intercambios (HTTPS), hash de contraseñas y códigos, doble autenticación, limitación de intentos, registro, control de acceso por roles, copias de seguridad cifradas, eliminación de los metadatos de las fotografías, política de seguridad de contenidos. En caso de violación de datos que pueda entrañar un alto riesgo para sus derechos, será informado conforme a la normativa.
La información comercial intercambiada a través del Servicio (solicitudes, cotizaciones, ofertas de recompra, precios, condiciones, estado de los equipos, información logística, listas de embalaje) es confidencial. Cada parte se compromete a utilizarla únicamente para las necesidades de la relación prevista o concluida, a no divulgarla a terceros sin el acuerdo escrito de la otra parte y a protegerla con el mismo cuidado que su propia información confidencial, durante la relación y tres años después.
No se ven afectadas la información pública, la ya conocida por la parte receptora o recibida lícitamente de un tercero, ni aquella cuya comunicación exija la ley o una autoridad.
Para cualquier pregunta o reclamación relativa a sus datos: contact@mleurope.fr o Medical Logistics Europe, 204 Avenue de Colmar, 67100 Strasbourg, France. Si, tras contactar con nosotros, considera que sus derechos no se respetan, puede presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Francia, www.cnil.fr.
El presente acuerdo puede actualizarse; la versión vigente, identificada por su número y fecha, se presenta para su aceptación en la siguiente conexión.